7316f476gw1dnbc4pdlimj.jpg  



由黃真真執導,周冬雨、李治廷、梁詠琪、任賢齊、陳喬恩、竇驍領銜加盟的年度愛情催淚電影《傾城之淚》已於本月初在加利福尼亞州舉行的第32屆美國電影市場展會上重磅亮相,以華語催淚的唯美形制和深刻主題獲得展會組織青睞。經過多輪談判之後,這一利好局勢或有望將《傾城之淚》的全球發行市場增至16個,延伸至印度、南美、南非及大洋洲市場。而這樣的成績,也讓連日為了海外配音版奔波的黃真真喜上眉梢,高興之餘大吐苦水說,今後的工作更多了。

華語電影北美試淚

據悉,此次亮相美國影展的《傾城之淚》由於後期製作原因,拿出參展的是未經後期精細調色渲染和配音的版本。然而,該部作為華語催淚電影的回歸之作,結合了東方長鏡頭敘事美學的長處,以詩意的畫面語言和沈鬱的愛與生死的主題再現了當代都市青年男女的戀愛狀態。片中處處是情、時時淚落的場面吸引了不少歐美展商,他們紛紛表示,印像中的中國電影只有功夫片,而未曾看過現代的中國還有如此淒美真實的愛情故事,片中淚點不少,其中愛和生命的主題是全球的普世價值。

而《傾城之淚》宣傳總監周先生也表示:“電影導演黃真真畢業於美國紐約大學,曾在NBC,CBS,CNN及ABC等國際欄目製作過時事節目,從這個角度上說,黃真真的敘事能力是很具有國際性的,她的視野和表達方式對於這些外國觀眾來說,觀影上沒有審美障礙。”

多地區競價《傾城之淚》

美國電影市場展會是電影試水的好地方,《傾城之淚》的主動出擊也是對自身價值的一次礪煉過程。本屆影展由美國獨立製片與電視聯盟主辦,歷經30多年的發展,美國電影市場展會已變成一個規模宏大、頗具影響力的全球性電影交易集會,也是華語電影進軍國際的一個有效平台。

《傾城之淚》在本屆美國影展上獲得了海外買家的普遍關注,不少歐美買商業有意向《傾城之淚》拋出橄欖枝,而東南亞的放映版權也正在在積極洽談當中,預計,全球華語地區屆時都將對本片做最大商業規模的放映。而北美的潛在買家也已開始積極競價當中。


http://www.huanghelou.cc/forum.php?mod=viewthread&tid=91823&fromuid=5

, , , , , , ,

‵° Candy♥星恩 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()